mishapkhông may: to have no luck; to be out of luckcho ai học việc ở nhà ông thợ may: to apprentice somebody to a tailordo không may: by mischance